Учебник нацелен на формирование навыков устной и письменной речи у будущих лингвистов и переводчиков, а также на развитие навыков устного и письменного перевода. Авторы продолжают серию учебников, осложненную и расширенную согласно требованиям четвертого курса. Каждый урок содержит предтекстовые упражнения, оригинальные тексты, словарь активной лексики и ряд лексических, лексико-грамматических и коммуникативных упражнений. Учебник рассчитан на студентов 4 курса (английский язык как основной) и 4-5 курсов (английский язык как второй) профессиональных факультетов высших учебных заведений Украины.
Винница, "Новая Книга", 440 с.
ISBN 978-966-382-162-7

Скачать

В предлагаемом учебнике освещается широкий круг вопросов теории и практики воспроизводства языковых единиц и явлений лексикологического и грамматического аспектов английского и украинского языков. В теоретической части доходчиво на английском языке преподносятся краткие сведения о существующих типах и видах перевода, об истории развития принципов перевода в Западной Европе и в Украине на протяжении последнего тысячелетия. Однако основная часть учебника отведена способам воспроизведения лексикологических и грамматических трудностей английского языка на украинском языке и наоборот. В частности: верному / адекватному воспроизведению различных типов имен людей, географических названий и названий учреждений, компаний, корпораций, названий газет и журналов, профсоюзов, политических, спортивных, гуманитарных организаций, названий газет, журналов и т.д. Предлагаются выверенные способы воспроизведения идиомы, значений реалий общественной жизни, классов интернациональной лексики, а также асиндетичних именных словосочетаний и отглагольных предикативных комплексов и тому подобное. Учебник содержит много разнообразных упражнений на закрепление теоретического материала.
Винница, «Новая Книга», 2001 г. - 448 с.

Скачать

Пособие для студентов 1 курса направления подготовки «Компьютерная инженерия». Тексты, упражнения и тесты для проведения практических работ по дисциплине "Английский язык" (по профессиональному направлению).
Одесская государственная академия холода, Одесса, 2007 г.

Скачать [286,84 Kb] (cкачиваний: 8)

Книга для учителя считается деталью методического комплекта "Английский с превеликим удовольствием" для 11-го класса общеобразовательных учреждений. Книга имеет слова для аудирования, слова видеоуроков, ключи к процедурам учебника и рабочей тетради, иные нужные материалы.
Издательство "Титул", 2010 г.

Скачать

Методичне забезпечення з дисципліни "Англійська мова" для студентів І курсу.
Укладач - викладач І категорії І.С.Коковіхіна коледжу Миколаївського національного університету імені В.О.Сухомлинського.
Миколаїв, 2011 р.

Скачать angliyska_mova_i_kurs.rar [121,62 Kb] (cкачиваний: 10)

Эта книга в максимально доступной форме познакомит Вас с практическим механизмом овладения основными явлениями английской грамматики (в пределах требований неязыкового ВУЗа). Учителя и преподаватели могут с успехом воспользоваться ею в своей практической работе.

Скачать

Данное учебное пособие, автор которого имеет богатый преподавательский опыт, адресовано в первую очередь тем, кто стремится самостоятельно изучить английский язык и освоить его грамматику. Оригинальная методика обучения, примеры из повседневной жизни, простота и доходчивость изложения, безусловно, сделают эту книгу полезной как для начинающих изучать язык, так и для тех, кто хочет углубить свои знания в области разговорной речи и грамматики.
Автор никоим образом не претендует на то, что материал, изложенный в этой книге, является абсолютно полным и достаточным для того, чтобы, в совершенстве овладеть английским языком. Все разделы лишь отражают личный взгляд автора на проблему изучения английского языка как иностранного и личное восприятие этой проблемы, которое может оказаться для некоторых, людей близким по духу и тем самым поможет облегчить в какой-то степени их труд.
М.: Вече, 1998. - 448с.

Скачать kutuzov_english_grammar.zip [277,18 Kb] (cкачиваний: 27)

Система English Trainer 3800:

Предлагает задания на перевод предложений
Ведёт подробный протокол экзамена
Выставляет оценку
Можно установить желаемое направление перевода
Можно установить количество заданий в экзамене от 5 до 50
Можно ограничить время выполнения каждого задания величиной от 5 до 30 секунд
Можно посмотреть список всех заданий и статистику
С помощью фильтрующего поиска можно использовать список заданий в качестве справочника
Есть режим повторения пройденного

Скачать бесплатно: englishtrainer.rar [618,5 Kb] (cкачиваний: 42)

Тест по английскому языку для моряков "IMO STANDARD MARINE COMMUNICATION PHRASES (SMCPs)" - это образовательный материал и тесты в одном архиве.

Скачать тест: english-test.rar [433,89 Kb] (cкачиваний: 55)

Тест по английскому языку для моряков "Marlins Test"

Скачать

Обзор степеней сравнения прилагательных и наречий в английском языке с использованием экономической лексики.

Скачать статью: angliyskiy.rar [24,23 Kb] (cкачиваний: 12)

Данный цикл работ призван способствовать повышению качества переводов и, следовательно, лучшему пониманию за границей достижений советской науки и техники. Он также представляет значительный интерес для всех, кто интересуется языком английской научной и технической литературы. Наша научная и техническая интеллигенция несомненно встретит появление нового труда А. Л. Пумпянского с большим удовлетворением.

Скачать